Monday, April 6, 2009

Papapapapa I Know You

CHAPTER 1 – ARRIVAL IN SYDNEY – 04/04/09


Français


Apres 34 heures de voyage, nous sommes enfin arrivé à destination! Tout d'abord
J'Aimerais remercier les parents qui ont eu la merveilleuse idée de prendre leur gamine de 1 on, qui a pleure pendant 17 heures non-stop. Eh oui les Joies de l'avion ... corn nous avons quand même et sommes survécu arrived somewhat tired, which is quite natural when we spent so much time zones! Otherwise, the flight went very well, the Service at Emirates is pretty good.
As a new immigrant we drink good then this morning earl (Y) gray, is it not Eve) with pure sugar and pure Australian Australian milk, produced exclusively in Australia.
This morning we'll make a small port of Sydney, for the moment we have only seen the airport to the hotel so it's hard to believe that we have arrived. The weather was overcast, it's not very nice, however it was 23 ° to 21 degrees last night am eager to know what temperature it will today. The Northerner reflex is to say, "Damn, you saw he was covered must be really cold" nothing to do, even if it is ugly it is at least warm!
Tonight we are therefore party to arrive at Port Macquarie or Olivier will make his Iron Man, we are ready to support him on the way! GO OLIVER! I hope for him he will not arrive yesterday as heavy ...
Here, here our adventure begins unhurriedly, we try to get back to Australian time which is not evident with 10 hours shift schedule, it makes a lot anyway ...
Donc pas encore of kangourous J'en ai vu mais on a vu un Moineau à l'aeroport, J décevant corn les Palmiers dans la rue tout de même le moral remontent:)))
Á bientôt sur nos lignes, gros bisous à tous!


German


After traveling for 34 hours, we arrived in Sydney.
First of all I want to thank the parents who had the wonderful year of your child to fly me from Dubai to Sydney (17 hours flight), the child cried and screamed constantly. Well we survived the flight anyway J We are just something very, very, arrived very tired, because the noise made sleeping impossible.
stands today on the plan to visit very briefly Sydney so I can convince me that we are actually in Australia. Tonight we fly to Port Macquarie. Tomorrow is the Iron Man, and instead will support Olivier as good as it gets.
The weather today is not that great, it is cloudy and not very warm.
kangaroos So I have seen so far yet, but for a sparrow, well that was not such an event now;)



English
If anybody actually wishes to get an english version, please let me know. Most of you speak several languages so I thought that translation in English and German Would Be Enough.

0 comments:

Post a Comment